昔人作诗例苦穷，今人作诗乃得通。
何意崩腾永嘉末，复见正始之遗风。
杜陵太白困覉旅，孟郊贾岛亦不逢。
圣俞不得一校理，子美谪死吴山东。
升沈富贵何足道，名声显赫摩苍穹。
新编起予为太息，万事得失畴能同。
览新达诗卷有感
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苦穷：指诗人生活困顿，常因贫困而写出感人诗句。
通：通达，此处指仕途顺利或诗名显赫。
永嘉末：西晋末年，社会动荡，文人多避乱江南。
正始之遗风：魏晋正始年间崇尚清谈玄理的文风。
杜陵太白：指杜甫和李白，二人皆一生坎坷。
圣俞：梅尧臣字圣俞，北宋著名诗人，官职低微。
子美：苏舜钦字子美，北宋诗人，因政治斗争被贬谪。
校理：宋代馆阁中的低级官职。
译文
古人写诗往往是因为生活困苦才成就佳作，如今的人写诗却似乎能借此获得通达的名利。没想到在局势动荡如永嘉末年般的当下，竟然又重现了正始时期那种超脱世俗的遗风。你看那杜甫和李白，一生都被困于羁旅漂泊之中；孟郊和贾岛也始终怀才不遇，命运多舛。梅尧臣一辈子没能升任校理这样的小官，苏舜钦更是被贬谪后死在了吴山以东。个人的升沉富贵哪里值得挂齿？他们留下的名声却显赫得可以触摸苍穹。读着新编的诗卷，我深受启发并长叹不已，世间万事得失变幻莫测，谁能真正感同身受呢？
赏析
此诗通过对比古今诗人境遇，感叹乱世中诗人的命运。作者列举杜甫、李白、梅尧臣等先贤的坎坷经历，指出虽然个人富贵不足道，但文学名声可超越时空。全诗情感深沉，既有对友人才华的推崇，也有对世事无常的无奈与感慨。