生甘类原宪，死不学陶朱。
但乐诗书在，未忧钟鼎无。
耻随波上下，难免鬼歔歈。
陋巷曲肱者，终朝还似愚。
贫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
原宪：孔子弟子，安贫乐道。
陶朱：范蠡，助越王勾践复国后经商致富，号陶朱公。
钟鼎：富贵人家的餐具，代指高官厚禄。
歔歈（xū yú）：叹息声，此处指鬼魂的嘲笑或叹息。
陋巷：简陋的巷子，颜回所居之处。
曲肱：弯着胳膊枕着头睡觉，形容生活简朴安逸。
终朝：整个早晨，引申为整天。
译文
活着的时候甘愿像孔子的弟子原宪那样安于贫困，死后也不学范蠡那样去追逐财富。只因为喜爱诗书相伴，所以不担忧没有高官厚禄。耻于随波逐流，难免会被地下鬼魂嘲笑叹息。住在简陋的小巷里，弯着胳膊悠闲度日，整天看起来就像个愚笨的人一样。
赏析
此诗表达了诗人坚定的儒家道德操守和对世俗富贵的蔑视。通过引用原宪、陶朱公等典故，鲜明地亮出自己的价值取向，虽自嘲“似愚”，实则彰显了高洁的人格力量。