风衣何揭揭，有若瓠叶翻。
尘土不远去，白云藏石门。
行僧
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
揭揭：高举飘动的样子。
瓠叶：葫芦叶子。
石门：山名或地名，此处指隐居之所。
译文
僧人的风衣高高扬起，飘动得像翻卷的葫芦叶子一样。他并没有走远，只是离开了尘土飞扬的地方，白云深处隐藏着他的石门居所。
赏析
短短二十字，勾勒出一位行脚僧的形象。以“瓠叶”喻衣，生动传神；以“白云藏石门”收尾，意境空灵悠远，表现了僧人超脱尘世、回归自然的禅意。