送周衍长官知辽州

宋 ·宋诗

二èr月yuè辽liáo阳yáng去qù,辽liáo阳yáng草cǎo未wèi生shēng。
春chūn风fēng吹chuī胡hú沙shā,卷juǎn起qǐ黄huáng云yún平píng。
土tǔ人rén耕gēng耨nòu晚wǎn,种zhǒng黍shǔ何hé时shí成chéng。
塞sāi地dì寒hán且qiě薄báo,百bǎi役yì子zi宜yí轻qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周衍:人名。

辽州:地名,今山西左权县一带,靠近北方边境。

辽阳:泛指东北或北方边地。

胡沙:北方沙漠的风沙。

耕耨(nòu):除草耕作。

黍:一种谷物。

塞地:边塞地区。

百役:各种徭役或军事任务。

译文

二月就要前往辽州,那里的草还没有生长出来。春风吹起北方的黄沙,卷起的尘埃像黄色的云层一样平缓铺展。当地人耕种除草的时间很晚,种植的黍米什么时候才能成熟呢?边塞地区寒冷且土地贫瘠,各种劳役繁重,希望你能够减轻百姓的负担。

赏析

这是一首送别兼劝勉诗。诗人如实描绘了辽州恶劣的自然环境和落后的农业条件,以此提醒即将上任的官员要体恤民情,减轻徭役,体现了儒家仁政爱民的思想。