岸之侧，多菖蒲。
岸之下，多乳鱼。
乳鱼可以馔，菖蒲可以葅。
羡君调膳去且乐，因使无忘寄我书。
送韩奉礼随侍之许昌
全文共 47 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菖蒲：水生植物，可入药或食用。
乳鱼：小鱼，或指某种特定鱼类。
馔：饮食，吃。
葅：腌菜。
调膳：调理膳食，奉养父母。
许昌：地名，今河南许昌。
译文
河岸旁边生长着许多菖蒲，河水之下游动着许多乳鱼。这些乳鱼可以作为美味佳肴，菖蒲可以用来制作腌菜。羡慕你能够去许昌侍奉双亲并享受美食的乐趣，顺便请使者不要忘记给我寄信。
赏析
这是一首充满生活气息的送别诗。诗人列举当地特产菖蒲和乳鱼，既是对友人赴任之地风物的介绍，也暗含对其能尽孝道、享口福的祝福。语言通俗幽默，展现了宋诗日常化的特点。