经漂母墓

唐 ·唐诗

昔xī贤xián怀huái一yī饭fàn,兹zī事shì已yǐ千qiān秋qiū。
古gǔ墓mù樵qiáo人rén识shí,前qián朝cháo楚chǔ水shuǐ流liú。
渚zhǔ蘋píng行xíng客kè荐jiàn,山shān木mù杜dù鹃juān愁chóu。
春chūn草cǎo茫máng茫máng绿lǜ,王wáng孙sūn旧jiù此cǐ游yóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漂母:在水边漂洗丝絮的老妇人,曾施饭给韩信。

昔贤:指韩信。

怀一饭:铭记一顿饭的恩情。

前朝:指秦末汉初时期。

渚蘋:水边的浮萍,用于祭祀。

王孙:泛指贵族子弟,此处可能暗指漂泊之人。

译文

昔日的贤人韩信怀念那一顿饭的恩情,这件事已经过去了一千年。古老的坟墓只有砍柴的人认识它,前朝的往事随着楚地的流水逝去。路过的行人用渚边的浮萍来祭奠,山间的树木仿佛在杜鹃啼声中含着哀愁。春天野草茫茫一片碧绿,这里曾是王孙贵族游历过的地方。

赏析

这是一首咏史诗,通过对漂母墓的凭吊,感叹世事变迁和人情冷暖。诗中“古墓樵人识”写出了历史的沧桑,“春草茫茫绿”则以自然永恒反衬人事无常,意境苍凉。