八月二十二日回过三沟

宋 ·宋诗

不bú见jiàn沙shā上shàng双shuāng飞fēi鸟niǎo,莫mò取qǔ波bō中zhōng比bǐ目mù鱼yú。
重zhòng过guò三sān沟gōu特tè惆chóu怅chàng,西xī风fēng满mǎn眼yǎn是shì秋qiū蕖qú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三沟:地名,具体位置待考,多为水边之地。

比目鱼:传说中的一种鱼,两眼在一侧,象征夫妻或伴侣。

秋蕖:秋天的荷花。

译文

再也看不见沙滩上那对双飞的鸟儿,也不要再去捕捉水中象征成对的比目鱼了。重新经过三沟这个地方,心中特别感到惆怅,因为满眼看到的只有西风中凋零的秋荷。

赏析

这是一首触景生情的短诗。诗人重游故地,不见昔日成双成对的飞鸟与鱼,只见残荷西风,以乐景写哀情或以衰景衬悲心,表达了对往昔美好时光不再的失落与孤独感。