牛背双鸜鹆

宋 ·宋诗

牛niú背bèi双shuāng鸜qú鹆yù,烟yān陂bēi共gòng入rù时shí。
草cǎo枯kū行xíng解jiě美měi,日rì晚wǎn趁chèn群qún迟chí。
閒xián载zài宁níng辞cí远yuǎn,相xiāng鸣míng不bù间jiān雌cí。
初chū惊jīng牧mù人rén去qù,飞fēi上shàng野yě桑sāng枝zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸜鹆:八哥的别称。

烟陂:烟雾笼罩的水边坡地。

解美:懂得享受美味。

不间雌:不分雌雄,意指关系亲密无间。

译文

两只八哥停在牛背上,在烟雾迷蒙的水边一同进入视野。草枯的时候它们懂得寻找美食,天色晚了才慢悠悠地跟随鸟群。悠闲地载着它们并不嫌弃路途遥远,互相鸣叫时也不区分雌雄。起初被牧人惊动,便飞到了野桑树的枝头。

赏析

诗人细致描绘了八哥在牛背上的神态与动作,赋予其拟人化的情感,如“解美”、“不间雌”,表现了动物间的和谐与自由。画面生动有趣,充满了田园生活的宁静与生机。