咏雪

宋 ·宋诗

北běi风fēng吹chuī朔shuò雪xuě,楚chǔ塞sāi亦yì凝níng寒hán。
天tiān地dì浮fú云yún满mǎn,江jiāng湖hú行xíng路lù难nán。
醉zuì宜yí乘chéng马mǎ出chū,高gāo爱ài倚yǐ楼lóu看kàn。
会huì是shì丰fēng年nián候hòu,居jū人rén意yì似shì宽kuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朔雪:北方的雪。

楚塞:楚地的边塞。

凝寒:凝结的寒冷。

会是:将会是。

丰年候:丰收年的征兆。

居人:居民。

译文

北风吹来了北方的雪,楚地的边塞也凝结了寒意。天地间满是漂浮的云雪,江湖上行路变得艰难。适合醉酒骑马出去游玩,更喜欢在高楼上倚栏观看。这将会是丰收年的好兆头,居民们的心情似乎也变得宽慰起来。

赏析

此诗咏雪,不仅写雪之寒冷与路之艰难,更着眼于雪对农业的意义。结尾点出“瑞雪兆丰年”,将自然现象与社会民生联系起来,体现了诗人关心农事、体察民情的情怀,格调积极明朗。