云昏月黑鸦不知，皷声冬冬鸡报啼。
睥睨未辨天东西，痴雏噪舞群翅低。
野桑叶卷风凄凄，浓雾不起寒雨迷，晨鸦却归巢上栖。
晨鸦
全文共 58 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皷（gǔ）声：同“鼓”，此处指打更的声音。
冬冬：象声词，形容鼓声沉闷。
睥睨（pì nì）：斜着眼看，此处形容乌鸦在昏暗中张望、犹豫不决的样子。
痴雏：愚笨的小乌鸦。
噪舞：喧闹飞舞。
羃（mì）历：覆盖、笼罩的样子。
译文
云层昏暗月亮漆黑，连乌鸦都辨不清方向，只听见沉闷的更鼓声响起，公鸡也开始啼叫报晓。乌鸦们斜眼张望却分不清东西南北，愚蠢的小鸟喧闹飞舞，翅膀低垂显得惊慌失措。野外的桑叶被风卷起，风声凄厉，浓雾弥漫不散，寒冷的雨丝迷蒙一片，清晨的乌鸦最终只能回到巢穴栖息。
赏析
诗人通过描写晨鸦在风雨晦暗中的混乱状态，营造出一种压抑、凄清的氛围。“云昏月黑”、“风凄凄”、“寒雨迷”层层递进，衬托出乌鸦的无助与惊惶，隐喻了当时社会环境的动荡或诗人内心的不安。