送河南元判官赴河南句当苗税充百官俸钱

唐 ·唐诗

春chūn草cǎo长cháng河hé曲qū,离lí心xīn共gòng渺miǎo然rán。
方fāng收shōu汉hàn家jiā俸fèng,独dú向xiàng汶wèn阳yáng田tián。
鸟niǎo雀què空kōng城chéng在zài,榛zhēn芜wú旧jiù路lù迁qiān。
山shān东dōng征zhēng戰zhàn苦kǔ,几jǐ处chù有yǒu人rén烟yān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元判官:姓元的判官。

句当:办理,掌管。

苗税:田亩赋税。

百官俸钱:官员的工资来源。

汶阳田:山东汶水之北的田地,代指征税地点。

榛芜:草木丛生,形容荒凉。

山东:太行山以东地区。

译文

春天的草长在长河弯曲处,离别的愁绪共同弥漫开来。正要收取汉家的俸禄资金,你却独自前往汶阳的田地。鸟雀在空城中存在,旧路上长满了荆棘杂草。山东地区的征战之苦,有多少地方还残留着人烟呢?

赏析

诗作直面战后社会的凋敝景象,通过“空城”、“榛芜”等意象,揭示了战乱给人民带来的深重灾难,表达了诗人对民生疾苦的深切关怀。