夏中崔中丞宅见海红摇落一花独開

唐 ·唐诗

何hé事shì一yī花huā残cán,闲xián庭tíng百bǎi草cǎo阑lán。
绿lǜ滋zī经jīng雨yǔ发fā,红hóng艳yàn隔gé林lín看kàn。
竟jìng日rì餘yú香xiāng在zài,过guò时shí独dú秀xiù难nán。
共gòng怜lián芳fāng意yì晚wǎn,秋qiū露lù未wèi须xū团tuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崔中丞:姓崔的中丞。

海红:一种花卉名称。

摇落:凋零脱落。

百草阑:各种花草都已衰败。

绿滋:绿色的滋润,指枝叶繁茂。

团:凝结成珠。

译文

为什么这一朵花残败了呢?闲静的庭院里百草都已经衰阑。绿色的枝叶经过雨水滋润后萌发,红色的艳丽隔着树林观看。整日里余香依然存在,过时之后想要独自秀出很难。我们都怜惜这晚来的芳意,秋天的露水还不必凝结成珠。

赏析

这是一首咏物诗,通过对海红花独开于百花凋零之际的描写,赞美了其坚韧不拔的品质和独特的生命力,同时也寄托了诗人对自己处境或志向的隐喻。