怀杨台文杨鼎文二秀才

唐 ·唐诗

秋qiū早zǎo相xiāng逢féng待dài得dé春chūn,崇chóng兰lán清qīng露lù小xiǎo山shān云yún。
寒hán花huā独dú自zì愁chóu中zhōng见jiàn,曙shǔ角jiǎo多duō同tóng醒xǐng后hòu闻wén。
钓diào具jù每měi随suí轻qīng舸gě去qù,诗shī题tí闲xián上shàng小xiǎo楼lóu分fēn。
重zhòng思sī醉zuì墨mò纵zòng横héng甚shèn,书shū破pò羊yáng欣xīn白bái练liàn裙qún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨台文、杨鼎文:两位秀才。

崇兰:高尚的兰花。

曙角:清晨的号角声。

轻舸:轻便的小船。

诗题:写诗的标题。

羊欣:南朝宋书法家,擅隶书。

白练裙:白色的绢裙,羊欣曾在其上写字。

译文

我们在深秋早早相逢,一直等待到春天;那时的环境如崇兰沾满清露,小山笼罩在云雾之中。寒冷花朵独自开放,我在愁绪中看到它们;清晨的号角声多次响起,我在酒醒后听到。钓具总是随着轻便的小船离去,诗的题目悠闲地在小楼上分配。重新回想你醉后纵横挥洒的墨迹,简直要把羊欣那条白色的绢裙都写破了。

赏析

此诗回忆与两位友人的交往情景,充满了文人雅趣。通过描写自然景色和日常活动,展现了他们之间的深厚友谊和高雅情趣。尾联用羊欣的典故,生动地赞美了友人的书法才华,情感亲切自然。