漾舟雪浪映花颜，徐福携将竟不还。
同作危时避秦客，此行何似武陵滩。
东海
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漾舟：划船，泛舟。
徐福：秦代方士，受秦始皇派遣入海求仙药，一去不返。
避秦客：指躲避秦朝暴政的人，典出《桃花源记》中武陵渔人遇到的桃源中人。
武陵滩：指桃花源所在的武陵溪边，代指隐居之地。
译文
在雪白的浪花中划着船，那波光映照着你美丽的容颜。当年徐福带着人马出海寻找仙药，最终竟然再也没有回来。你们这些人其实都是和徐福一样，为了躲避秦朝乱世而离开的客人，但这次出行的目的地，哪里比得上武陵溪畔那片安宁的乐土呢？
赏析
诗人借徐福东渡与陶渊明《桃花源记》两个典故进行对比。指出徐福虽为避世或求仙而出走，却未能找到真正的安宁，反而迷失于海外；相比之下，武陵桃源才是理想的归宿。表达了对现实政治动荡的厌倦和对隐逸生活的向往。