白鸥诗

唐 ·唐诗

惯guàn向xiàng溪xī头tóu漾yàng浅qiǎn沙shā,薄báo烟yān微wēi雨yǔ是shì生shēng涯yá。
时shí时shí失shī伴bàn沈shěn山shān影yǐng,往wǎng往wǎng争zhēng飞fēi杂zá浪làng花huā。
晚wǎn树shù清qīng凉liáng还hái𪈺鳿yù,旧jiù巢cháo零líng落luò寄jì蒹jiān葭jiā。
池chí塘táng信xìn美měi应yīng难nán恋liàn,针zhēn在zài鱼yú唇chún劒jiàn在zài虾xiā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漾浅沙:在浅沙上荡漾。

薄烟微雨:淡淡的烟雾和细雨。

沈山影:沉入山的倒影中。

杂浪花:混杂在浪花里。

𪈺鳿:一种水鸟,即鸬鹚。

蒹葭:芦苇。

信美:确实美好。

针在鱼唇:比喻危险无处不在。

劒在虾:比喻危机四伏。

译文

白鸥习惯于在溪头的浅沙上荡漾,淡淡的烟雾和蒙蒙的细雨就是它的生活常态。它时时失伴,沉入山的倒影之中;往往争飞,混杂在翻滚的浪花里。傍晚的树木清凉,它还栖息在鸬鹚群中;旧的巢穴零落破碎,只能寄身于芦苇丛中。池塘虽然确实美好,但恐怕难以留恋,因为鱼唇上有针,虾身上有剑,处处隐藏着危险。

赏析

诗人借白鸥自喻,描绘了其在自然界中看似自由实则充满危机的生存状态。表面写景,实则寓意深刻,反映了晚唐社会动荡不安、文人处境艰难的现实。语言清丽,寓意含蓄,具有强烈的象征意义。