村醪

雨yǔ湿shī破pò荆jīng篱lí，风fēng摇yáo树shù亚yà旗qí。

小xiǎo槽cáo声shēng不bù急jí，挈qiè榼kē问wèn沽gū迟chí。

摘zhāi果guǒ野yě棠táng熟shú，望wàng人rén船chuán火huǒ随suí。

灯dēng前qián相xiāng对duì饮yǐn，还hái似shì昔xī过guò时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

村醪（láo）：乡村酿的酒。

亚旗：旗帜低垂。

小槽：酿酒或过滤酒的器具。

挈（qiè）榼（kē）：提着酒器。

沽迟：买酒来得晚。

野棠：野生海棠。

雨水打湿了破旧的荆条篱笆，风吹得树上的旗帜低垂摇晃。酒槽里的滴答声并不急促，提着酒壶去买酒的人来得很迟。摘下的野海棠果实已经熟透，望着远处船上灯火相随。在灯前相对饮酒，感觉还像是过去的美好时光。

诗歌描绘了乡村雨夜饮酒的场景。环境略显破败（“破荆篱”），但人情温暖（“灯前相对饮”）。诗人通过对声音、视觉细节的捕捉，营造出一种宁静、怀旧且略带沧桑的氛围，表达了对往昔岁月的追忆。