湿云夜不散，薄处微有星。
孤雁去何急，一声愁更听。
心应失旧侣，翅已高青冥。
几日江海上，凫鸥共满汀。
闻雁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湿云：潮湿厚重的云层。
凫（fú）鸥：野鸭和水鸟。
汀（tīng）：水边平地。
青冥：天空。
译文
夜晚潮湿的云层久久不散，只在稀薄的地方隐约可见几颗星星。一只孤雁为何如此急切地飞去？它的叫声让人听了更加忧愁。心想它一定是失去了往日的伴侣，翅膀已经高飞入青天。几天之后在江海之上，它将与其他野鸭水鸟一起挤满水边的平地。
赏析
诗人借闻雁声抒发孤寂之情。孤雁的“急”与“愁”投射了诗人自身的处境。结尾设想雁群未来拥挤的景象，反衬当下的孤独，含蓄地表达了对知音难觅或亲友离散的感伤。