一声催客梦，星斗转西簷。
风卷梅花去，愁从柳塞添。
马鸣霜满鬣，龙泣冻生髯。
高树朝光动，城头落海蟾。
闻角
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
角：古代军中的一种乐器，用于报时或报警。
星斗转西簷：星辰向西移动，暗示天将破晓。
柳塞：种有柳树的边塞或关隘。
龙泣冻生髯：传说龙须如髯，此处拟人化描写寒风凛冽，仿佛连龙都冻得长出胡须哭泣，极言寒冷。
海蟾：月亮。传说月中有蟾蜍，故称。
译文
一声号角吹醒了旅人的梦境，抬头只见星斗已经移到了西边屋檐下。狂风卷走了梅花，愁绪随着那遥远的柳塞增添了几分。战马嘶鸣，鬃毛上挂满了白霜；寒风刺骨，仿佛连龙都冻得生出胡须哭泣。高树梢头晨光开始闪动，城头上那轮如海蟾般的明月正在落下。
赏析
此诗写闻角声后的晨景，充满了羁旅之愁。诗人运用夸张与拟人手法，“龙泣”一句尤为奇崛，生动地表现了边塞环境的恶劣与内心的悲凉。画面由暗转明，时间推移自然，情感沉郁顿挫。