和欲雪二首其二

宋 ·宋诗

雪xuě欲yù漫màn天tiān落luò,云yún初chū著zhù地dì垂chuí。
臂bì鹰yīng过guò野yě健jiàn,走zǒu马mǎ上shàng冰bīng迟chí。
公gōng子zi多duō论lùn酒jiǔ,骚sāo人rén自zì咏yǒng诗shī。
都dōu无wú少shào年nián意yì,只zhǐ卧wò竹zhú窗chuāng宜yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

臂鹰:架鹰狩猎。

走马:骑马奔驰。

公子:指贵族子弟。

骚人:诗人。

竹窗宜:适合在竹窗下安卧。

译文

雪花似乎想要漫天飞舞地落下,乌云起初低垂贴近地面。那些架着猎鹰穿过原野的人显得身姿矫健,骑着马在冰面上行走的人则步履迟缓。富家公子们大多在谈论饮酒之乐,而诗人们独自吟咏着诗句。这一切都没有少年人那种意气风发的豪情,倒不如静静地躺在竹窗之下最为适宜。

赏析

梅尧臣通过对比不同人物在雪前的活动——猎者的健、行者的迟、公子的俗、诗人的雅,最终归结于“只卧竹窗宜”。这种选择反映了诗人淡泊名利、追求内心宁静的隐逸心态,语言平淡中见深意。