和十一月八日圃人献小桃花二绝其二

宋 ·宋诗

前qián占zhàn寒hán食shí一yì百bǎi六liù,算suàn到dào其qí时shí未wèi合hé開kāi。
丹dān艳yàn已yǐ先xiān灰huī管guǎn动dòng,不bù由yóu人rén力lì与yǔ栽zāi培péi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒食一百六:寒食节通常在冬至后第105天或106天。

灰管动:古代候气法,将芦苇灰放入律管中,当节气到来时,相应的律管内的灰会飞出,表示阳气发动。

不由人力与栽培:不是靠人工种植培育出来的。

译文

按照历法计算,寒食节是在冬至后的一百零六天,算起来那时候还不应该开花。但是红色的花朵已经提前开放,这是因为地下的阳气通过律管感应而发动了,并不是依靠人力去栽培的结果。

赏析

此诗探讨植物生长与自然规律的关系。诗人认为桃花早开是顺应了自然界深层的“阳气”变动,而非人为干预。这体现了宋代文人格物致知的精神,试图从哲学和自然科学的角度解释现象,富有理趣。