时时不甘春著力，年年能占腊前芳。
水边攀折此中女，马上嗅寻何处郎。
山舍更清栽作援，凤楼偏巧学成粧。
团枝密密都如雪，野雀飞来翅合香。
和梅花
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不甘春著力：不甘心春天费力催开百花（意指梅花不需要春风助力）。
腊前芳：腊月之前的芬芳。
攀折：采摘。
援：牵引，此处指作为手杖或支撑物，或指攀附。
凤楼：宫阙楼阁。
团枝：聚集成团的枝条。
译文
梅花常常不甘心依赖春天的力量，每年都能在腊月之前就占据芬芳的地位。在水边采摘梅花的是这其中的女子，在马上嗅寻花香的是哪处的郎君？在山舍里它更加清秀，被栽种下来或许是为了做支撑之物；而在华丽的凤楼里，它偏偏巧学成了妆饰。密密匝匝的枝条全都像雪一样白，野雀飞来时，翅膀上都沾染了花香。
赏析
此诗多角度描绘梅花，既有对其独立品格的赞美（不甘春著力），又有对其在社会生活中角色的观察（女子攀折、男子嗅寻、宫廷妆饰）。最后以野雀沾香收尾，动静结合，画面生动，展现了梅花无处不在的魅力及其引发的各种联想。