和腊前

宋 ·宋诗

汉hàn家jiā戍shù日rì看kàn看kàn近jìn,云yún景jǐng苍cāng茫máng已yǐ岁suì昏hūn。
欲yù验yàn方fāng书shū治zhì百bǎi药yào,预yù调diào飞fēi走zǒu猎liè平píng原yuán。
土tǔ人rén熏xūn肉ròu经jīng春chūn美měi,宫gōng女nǚ藏cáng钩gōu旧jiù戏xì存cún。
独dú把bǎ冻dòng醪láo惊jīng节jié物wù,草cǎo芽yá微wēi动dòng见jiàn庭tíng萱xuān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊前:腊月之前。

戍日:边防士兵换防的日子,泛指年末。

方书:医书。

飞走:飞鸟走兽,指狩猎对象。

藏钩:古代游戏,一方藏钩,另一方猜。

冻醪:未过滤的酒,或指冷酒。

庭萱:庭院中的萱草,代指母亲或忘忧。

译文

汉朝戍边的日子渐渐临近,云景苍茫已是岁末黄昏。想要验证医书治疗百病的方法,预先调配猎取平原上飞鸟走兽的工具。当地土著熏制的肉经过春天依然美味,宫女玩藏钩游戏的古老习俗仍然存在。独自拿着冷酒惊讶于节令的变化,看到草芽微微触动,庭院里的萱草似乎也在回应。

赏析

此诗描写腊月前后的风俗景象。融合了军事、医疗、狩猎、娱乐等多种元素,展现了宋代社会生活的丰富面貌。结尾以景物变化收束,透露出诗人对时光流转的敏感与淡淡的孤寂感。