腊笋

宋 ·宋诗

南nán冈gāng深shēn竹zhú养yǎng,下xià有yǒu鹧zhè鸪gū鸣míng。
破pò腊là初chū挑tiāo箘jùn,夸kuā新xīn欲yù比bǐ琼qióng。
荐jiàn盘pán香xiāng更gèng美měi,案àn酒jiǔ味wèi偏piān清qīng。
马mǎ援yuán当dāng时shí见jiàn,曾céng将jiāng禹yǔ贡gòng评píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊笋:冬天生长的竹笋。

箘(jùn):竹笋。

琼:美玉,比喻笋洁白晶莹。

马援:东汉名将,曾食用交趾薏苡仁。

禹贡:《尚书》篇名,记载各地特产。

译文

南边山冈深处竹林滋养着它,下面有鹧鸪鸟在鸣叫。打破寒冬刚挖出的竹笋,夸赞新鲜程度想要比作美玉。放在盘子里香气更加迷人,摆在案几上味道特别清爽。马援当时见到这种东西,曾经把它拿来与《禹贡》中的特产进行评价。

赏析

此诗咏腊笋,着重描写其生长环境、外观色泽及口感香味。通过鹧鸪鸣叫衬托幽静,以美玉比喻其洁白,引用马援典故提升其文化地位,展现了诗人对自然食材的欣赏与品味。