和腊日

宋 ·宋诗

猎liè鼓gǔ逢féng逢féng奏zòu,寒hán冰bīng𫜰𫜰消xiāo。
正zhèng怜lián风fēng日rì暖nuǎn,不bù似shì雪xuě霜shuāng朝cháo。
敢gǎn问wèn祠cí黄huáng石shí,休xiū从cóng击jī皂zào雕diāo。
楚chǔ郊jiāo梅méi萼è未wèi,垅lǒng麦mài已yǐ多duō苗miáo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猎鼓:狩猎时敲打的鼓。

逢逢:鼓声。

𫜰𫜰(zhuó zhuó):冰裂声。

祠黄石:祭祀黄石公,张良遇黄石公授兵书典故。

皂雕:黑色的鹰隼。

垅麦:田垄里的麦子。

译文

狩猎的鼓声咚咚奏响,寒冰噼啪碎裂消融。正怜惜风和日暖,不像下雪霜降的早晨。敢问是否要祭祀黄石公,不要跟随击打黑色雕鹰。楚地郊外的梅花花蕾还没有开放,田垄里的麦子已经长出很多幼苗。

赏析

此诗描绘腊日狩猎的场景。鼓声、冰裂声交织,动静结合。诗人由狩猎联想到历史典故,再回到眼前景物,表现出对冬日暖阳的珍惜和对农事进展的关注,意境开阔。