啄木二首其一

宋 ·宋诗

城chéng头tóu啄zhuó枯kū杨yáng,城chéng下xià啄zhuó枯kū桑sāng。
朝cháo啄zhuó不bù停tíng咮zhòu,暮mù啄zhuó不bù充chōng肠cháng。
寒hán风fēng正zhèng洌liè洌liè,蠹dù穴xué虫chóng且qiě僵jiāng。
况kuàng兹zī园yuán林lín迥jiǒng,剥bāo剥bāo响xiǎng何hé长zhǎng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

咮(zhòu):鸟嘴。

蠹穴:虫蛀的孔洞。

剥剥:啄木声。

译文

城头啄食枯死的杨树,城下啄食枯死的桑树。早上啄个不停嘴巴不停,晚上啄食也填不饱肚子。寒风正凛冽刺骨,虫蛀洞穴里的虫子都僵死了。况且这里园林深远寂静,剥剥的啄木声为何如此悠长?

赏析

此诗写啄木鸟辛勤觅食却难果腹的景象。通过“朝啄”、“暮啄”强调其劳而无功,以寒风、僵虫渲染环境的严酷。结尾反问,寓含对生命艰辛与自然法则的深沉思考,风格冷峻。