啄木二首其二

宋 ·宋诗

食shí蠹dù非fēi嫌xián蠹dù,声shēng来lái古gǔ木mù高gāo。
谁shuí将jiāng琵pí琶pá弄nòng,写xiě入rù相xiāng思sī槽cáo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琵琶弄:弹奏琵琶的曲调。

相思槽:琴弦下的共鸣箱,或指寄托相思之处。

译文

吃虫子并不嫌弃虫子,声音从古木高处传来。谁把琵琶的曲调,写入这寄托相思的琴槽之中?

赏析

这首短诗将啄木鸟的敲击声比作琵琶演奏,赋予自然声音以艺术美感。由听觉引发联想,将鸟鸣转化为人类的情感表达(相思),构思巧妙,富有诗意情趣。