夙怀山水心，梦寐向东越。
闻为会稽行，独此羡明发。
渡江信春潮，泊馆食野蕨。
平时异梁鸿，但泛镜湖月。
送詹彦迪秘校之越
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秘校：官职名，即秘书省校书郎的简称。
越：指今浙江绍兴一带，古为越国之地。
会稽：山名，在今浙江绍兴东南，代指越地。
明发：天将亮时，也指思念亲人或友人而夜不能寐。
梁鸿：东汉隐士，曾与妻孟光隐居吴地，举案齐眉。
镜湖：即鉴湖，在浙江绍兴，风景秀丽。
译文
你向来就怀有喜爱山水的那颗心，连做梦都向往着东边的越地。听说你要去会稽任职，我独自羡慕你在清晨出发时的潇洒。渡江时正好趁着春天的潮水，停泊在客馆里吃着野生的蕨菜。虽然平时不像梁鸿那样隐居，但也能泛舟欣赏那镜湖上的明月。
赏析
此诗通过想象友人旅途中的风物，表达了对詹彦迪赴任越地的羡慕之情。诗中借“梁鸿”典故反衬，虽非隐居却得山水之趣，语言清丽自然，意境开阔，体现了梅尧臣平淡中见深情的风格。