喜晴

唐 ·唐诗

晓xiǎo日rì西xī风fēng转zhuǎn,秋qiū天tiān万wàn里lǐ明míng。
湖hú天tiān一yī种zhǒng色sè,林lín鸟niǎo百bǎi般bān声shēng。
霁jì景jǐng浮fú云yún满mǎn,游yóu丝sī暎yìng水shuǐ轻qīng。
今jīn朝zhāo江jiāng上shàng客kè,凡fán慰wèi几jǐ人rén情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霁景:雨后初晴的景象。

游丝:蜘蛛等昆虫吐出的丝,在空中飘荡。

暎(yìng):同“映”。

凡慰几人情:大概能安慰多少人的心情呢?

译文

清晨的太阳出来了,西风也随之转向,秋天的天空万里无云,一片明朗。湖面和天空呈现出一种相同的颜色,树林里的鸟儿发出各种各样悦耳的声音。雨后天晴的景色中布满了漂浮的云彩,细微的游丝轻轻倒映在水面上。今天早晨身在江上的旅客,看到这美景,大概能慰藉多少人的愁绪呢?

赏析

这首诗描绘了秋日雨后天晴的明丽景象,色彩清新,声音生动。诗人通过写景抒发喜悦之情,并推己及人,认为美景能抚慰人心,格调轻快明朗。