明井

宋 ·宋诗

显xiǎn晦huì有yǒu难nán必bì,孰shú云yún幽yōu不bù明míng。
深shēn井jǐng发fā寒hán泉quán,光guāng若ruò月yuè色sè盈yíng。
阴yīn阳yáng信xìn奇qí变biàn,曷hé用yòng究jiū厥jué情qíng。
譬pì彼bǐ出chū炎yán火huǒ,投tóu薪xīn丹dān焰yàn成chéng。
吾wú人rén勿wù惊jīng异yì,但dàn自zì汲jí缾píng罂yīng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明井:明亮的井,可能指某口特定的井或象征清澈。

显晦:显露与隐藏。

难必:难以确定。

厥情:它的情况/原理。

投薪丹焰成:投入柴火,红色的火焰便形成了。

缾罂(píng yīng):瓶子和罐子,泛指汲水容器。

译文

事物的显露与隐藏很难说定,谁说幽暗的地方就一定不明亮呢?深邃的井底涌出寒冷的泉水,光芒就像满月的光辉一样充盈。阴阳变化确实奇妙,何必去探究其中的道理呢?这就好比生出火焰,投入柴薪红色火焰自然形成。我们不要对此感到惊异,只管自己去打水装进瓶子里使用罢了。

赏析

这首诗借“明井”阐述哲理,认为事物本质往往超越表象。通过对比幽暗与光明、自然现象与人为探究,主张顺应自然、实用主义的态度,反对过度玄想,体现了宋诗理趣的特点。