伐桑

宋 ·宋诗

二èr月yuè起qǐ蚕cán事shì,伐fá桑sāng人rén阻zǔ饥jī。
已yǐ伤shāng持chí斧fǔ缺quē,不bù作zuò负fù薪xīn非fēi。
聊liáo给gěi终zhōng朝cháo食shí,宁níng虞yú卒zú岁suì衣yī。
月yuè光guāng无wú隔gé碍ài,直zhí照zhào破pò荆jīng扉fēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伐桑:砍伐桑树枝条,通常是为了养蚕或获取柴火。

蚕事:养蚕的工作。

持斧缺:拿着斧头砍伐,留下缺口。

负薪:背柴火。

卒岁:度过一年。

荆扉:柴门。

译文

二月开始了养蚕的事情,砍伐桑树的人却面临着饥饿。已经被斧头砍得残缺不全,不再被认为是有过错的背柴行为。姑且供给早晚一顿饭吃,哪里还担心过冬的衣服呢?月光没有阻隔,直接照进了破旧的柴门。

赏析

这首诗反映了底层百姓生活的艰辛。为了养蚕不得不砍桑,导致自身饥寒交迫。诗人通过“伐桑人阻饥”与“聊给终朝食”的对比,揭示了民生疾苦,结尾月光照破门的意象,增添了凄凉的氛围。