夜梦登天坛，坛上两仙人。
来时乘白凤，去时乘白麟。
我问不我语，飒飒山中雨。
梦登天坛
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天坛：道教圣地，位于河南济源王屋山。
仙人：传说中的神仙。
白凤、白麟：祥瑞的神兽，仙人的坐骑。
飒飒：风雨声。
译文
夜里梦见登上了天坛，坛上有两位仙人。他们来的时候骑着白色的凤凰，去的时候骑着白色的麒麟。我问他们话，他们却不回答我，只听到山中飒飒的雨声。
赏析
这是一首记梦诗，充满了浪漫主义色彩。梦境中仙人骑凤驾麟，形象飘逸。然而“问之不语”打破了幻想，回归到现实的山雨声中，营造出一种神秘而又略带失落的美感，引人遐想。