夜久方虑寂，空堂灯烛明。
落叶有暂响，暗虫无停声。
力学不为己，甘贫且徇名。
聊为咏怀篇，还想阮步兵。
夜坐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阮步兵：指魏晋时期的阮籍，曾任步兵校尉，善作《咏怀诗》。
力学：努力学习。
徇名：追求名声。
暗虫：黑暗中的昆虫。
译文
夜深了，周围的思绪才渐渐平息，空荡荡的房间里只有灯火烛光照得明亮。落叶偶尔发出短暂的声响，黑暗中的虫子却不停地鸣叫。我努力读书并非仅仅为了自己，甘愿忍受贫困也是为了追求某种名声。姑且写下这篇咏怀之作，心中想着那位同样忧愤的阮籍步兵。
赏析
诗中通过对深夜寂静环境的描写，烘托出诗人内心的孤独与焦虑。引用阮籍典故，暗示了自己身处乱世或官场不得志的苦闷，以及坚持理想、不甘沉沦的精神追求。