新堂生虚明，未悟追隠吏。
无乃隠非时，唯应喧可避。
移花莫伤根，种竹不改翠。
床中置素琴，亦见陶潜意。
题吏隠堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吏隠：官吏隐居，语出王康琚《反招隐诗》。
喧可避：避开喧闹。
素琴：不加装饰的琴，陶渊明有“无弦琴”。
陶潜：东晋诗人，字渊明，号五柳先生。
译文
新建的厅堂显得空旷明亮，但我还没领悟如何像古人那样在官场中隐居。也许现在的时机不适合隐居，或许只能避开喧闹的环境。移栽花朵时不要伤害根部，种植竹子要保持它原本的翠绿。在床上放置一张素雅的琴，从中也能看出陶渊明那种淡泊名利的心意。
赏析
诗人探讨了“大隐隐于市”的可能性，认为真正的隐居在于心境而非地点。通过移花种竹、置琴等细节，营造了一种清雅脱俗的氛围，表达了对陶渊明式田园生活的向往和对官场喧嚣的厌倦。