咏严子陵

宋 ·宋诗

不bù顾gù万wàn乘chéng主zhǔ,不bù屈qū千qiān户hù侯hóu。
手shǒu澄chéng百bǎi金jīn鱼yú,身shēn被bèi一yī羊yáng裘qiú。
借jiè问wèn此cǐ何hé耳ěr,心xīn远yuǎn忘wàng九jiǔ州zhōu。
青qīng山shān束shù寒hán滩tān,溅jiàn浪làng惊jīng素sù鸥ōu。
以yǐ之zhī为wèi朋péng亲qīn,安ān慕mù乘chéng华huá辀zhōu。
老lǎo氏shì轻qīng璧bì马mǎ,庄zhuāng生shēng恶è牺xī牛niú。
终zhōng为wèi蕴yùn石shí玉yù,夐xiòng古gǔ辉huī岩yán陬zōu。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严子陵:东汉隐士严光,拒绝汉光武帝刘秀的征召。

万乘主:指皇帝。

千户侯:爵位较高的贵族。

羊裘:严子陵隐居时穿的衣服。

华辀(zhōu):华贵的车。

老氏:老子。

庄生:庄子。

夐(xiòng):远。

译文

他不顾念拥有万辆兵车的君主,也不向千户侯低头屈服。手中洗练着百条金鱼,身上只披着一件羊皮袄。请问这是为了什么呢?因为他心意高远,忘记了世俗的九州繁华。青山环绕着寒冷的滩涂,浪花飞溅惊动了白色的鸥鸟。他把这些自然景物当作亲友,哪里还会羡慕乘坐华贵的车子?老子轻视璧玉和马匹,庄子厌恶被用作牺牲的牛。他最终像蕴藏在石头中的美玉一样,在遥远的古代照亮了山崖角落。

赏析

本诗高度赞扬了严子陵不慕荣利、坚守节操的高尚品格。通过引用老庄典故,强化了隐逸思想的哲学深度,塑造了一个超凡脱俗的隐士形象,寄托了诗人对独立人格的追求。