与浔阳舍弟别

昭zhāo亭tíng潭tán上shàng水shuǐ，下xià与yǔ九jiǔ江jiāng通tōng。

去qù客kè解jiě轻qīng舸gě，落luò潮cháo乘chéng顺shùn风fēng。

回huí头tóu迷mí远yuǎn树shù，没méi背bèi见jiàn飞fēi鸿hóng。

寂jì寞mò还hái蓬péng巷xiàng，桓huán彝yí宅zhái近jìn东dōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

浔阳：今江西九江。

昭亭：山名，在今安徽宣城。

轻舸（gě）：小船。

蓬巷：简陋的巷子，指贫寒之家。

桓彝：东晋大臣，寓居宣城。

昭亭潭上的水流下去，直通九江。离别的客人解开缆绳登上小船，趁着落潮顺风而行。回头望去，远处的树木模糊不清，看不见背影，只见天边飞过的大雁。回到家中，只剩下寂寞的蓬门陋巷，那里靠近东边桓彝的宅第。

这是一首送别诗，写景抒情结合紧密。通过“迷远树”、“见飞鸿”等意象，渲染了离别的惆怅与孤寂。结尾提及桓彝宅，增添了历史沧桑感，含蓄地表达了对友人前程的关切及自身的落寞。