颖川二绝其一

宋 ·宋诗

我wǒ家jiā本běn出chū颖yǐng川chuān住zhù,几jǐ世shì不bù曾céng归guī颍yǐng川chuān。
今jīn我wǒ暂zàn来lái忽hū暂zàn去qù,太tài丘qiū风fēng流liú谁shuí与yǔ传chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颖川:地名,陈姓郡望

太丘:陈寔,东汉名士,号太丘长

风流:风采教化

译文

我家原本居住在颍川,好几代都没有回过颍川。现在我暂时来了又忽然离开,太丘长的风流教化谁来传承?

赏析

诗人借祖籍颍川抒发对先祖陈寔的敬仰,感叹家族传统的断绝,情感深沉,具有寻根意识。