白首此为渔，青山对结廬。
问人寻野笋，留客馈家蔬。
古柳依沙发，春苗带雨锄。
共怜芳杜色，终日伴闲居。
过鹦鹉洲王处士别业
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
结庐：建造房屋。
馈（kuì）：赠送食物。
沙发：沙洲上的草地。
芳杜：芳香的杜若草。
译文
王处士头发都白了，就在这里打鱼为生，对着青山建造了自己的茅屋。他向路人打听哪里有野笋可以挖，留客人吃饭时拿出自家种的蔬菜招待。古老的柳树依傍着沙洲上的草地，春天的幼苗伴随着细雨被锄头照料。我们共同喜爱这芳香的杜若草色，整天陪伴着他悠闲地居住在这里。
赏析
此诗描绘了隐士田园生活的质朴与乐趣，充满了生活气息。通过细节描写如“问人寻野笋”、“留客馈家蔬”，展现了主客之间的融洽关系和隐逸之乐。