缘溪去欲远，磊砢忽碍行。
旁临侧身险，下忽寒流声。
幽客惯来往，同此猿鸟情。
拟水西寺东峰亭九咏幽径石
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽径石：幽静小路上的石头。
缘溪：沿着溪流。
磊砢（lěi kē）：形容石头众多且参差不齐。
碍行：阻碍行走。
侧身险：需要侧身才能通过的险峻之处。
寒流声：寒冷溪水流动的声音。
幽客：隐居的人或喜欢幽静环境的人。
猿鸟情：像猿猴和鸟儿一样自由自在的情趣。
译文
沿着溪流走想去更远的地方，突然遇到许多参差堆叠的大石头阻碍了前行。旁边是必须侧身才能通过的险峻路段，脚下忽然传来寒冷溪水的声响。像我这样的幽居之人已经习惯了这种来往，这份情趣与山中的猿猴飞鸟是一样的。
赏析
诗人通过描写幽径石的险阻和寒流的清冷，表现了登山探幽的乐趣。将“幽客”与“猿鸟”类比，体现了人与自然和谐共处、同享野趣的精神境界。