背岭断崖下，老竹生扶疎。
孤根石上引，劲节松不如。
莫言霜雪多，终见绿有餘。
拟水西寺东峰亭九咏阴崖竹
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴崖竹：背阴悬崖上的竹子。
背岭断崖：背着山岭的断裂悬崖。
扶疎：稀疏零落的样子。
孤根：单独的根茎。
引：延伸、牵引。
劲节：刚劲的竹节。
松不如：连松树都比不上。
绿有餘：绿意依然充沛。
译文
在背对着山岭的断裂悬崖下面，老竹子长得稀疏零落。它孤单的根茎在石头上延伸攀附，那刚劲的竹节连松树都比不上。不要说这里霜雪太多太严酷，最终你会看到它依然保留着充沛的绿意。
赏析
诗人赞颂了阴崖竹在恶劣环境中顽强生存的品质，将其与松树相比，突出其坚韧不拔。结尾点明即使经历风霜，生命力依然旺盛，寓意深刻。