高高空山木，枯死不中材。
宁答厚地力，岁久为朽灰。
昂藏儒家子，五十殒蒿莱。
空负执卷勤，明月不颔顋。
一芥禄未及，九泉无复開。
人世有若此，愚智曷论哉。
伤何皆秀才
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
何皆秀才：一位姓何的秀才。
蒿莱：野草，代指荒野或贫贱之地。
颔顋（sāi）：点头示意，表示认可或高兴。
一芥禄：极微小的官职俸禄。
九泉：地下，指死后所在之处。
译文
高高的山上树木，枯死了也不能用作材料。它宁愿报答大地深厚的恩情，最终化为长久的腐朽灰烬。那位气宇轩昂的儒家子弟，五十岁时就死在了荒野之中。他白白辜负了勤奋读书的努力，明月也不会对他点头赞许。他连一点微薄的俸禄都没得到，死后进入九泉再也无法打开眼界。人世间如果有这样的遭遇，愚笨和智慧又怎么能区分开来呢？
赏析
这是一首悼亡诗，诗人借物喻人，感叹才华横溢的友人英年早逝且生前不得志。通过对命运无常的质问，表达了对人才埋没的愤懑和对生命脆弱的悲悯，情感沉痛。