迟迟立驷马，久客恋潇湘。
明日谁同路，新年独到乡。
孤烟向驿远，积雪去关长。
秦地看春色，南枝不可忘。
送蔡侍御赴上都
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驷马：四匹马驾的车，代指高官显贵。
潇湘：湖南地区。
秦地：陕西关中地区，代指长安。
南枝：向南的树枝，比喻故乡或亲人。
译文
你迟迟地站在马车旁，长久做客在外，眷恋着潇湘这个地方。明天谁和你走同一条路呢？新年到来时，只有你独自回到家乡。一缕孤烟向着驿站远处飘去，积雪覆盖着长长的道路通向关口。到了秦地看春天的景色时，不要忘记向南生长的树枝，那是你对故乡的思念。
赏析
此诗送别友人回京，既有对友人恋栈潇湘的不舍，又有对其回乡的祝愿。结尾“南枝不可忘”含蓄隽永，寄托了深厚的乡愁。