诗词帝 诗者，志之所之也

晦日陪辛大夫宴南亭

唐 ·唐诗

月yuè晦huì逢féng休xiū澣huàn，年nián光guāng逐zhú宴yàn移yí。
早zǎo莺yīng留liú客kè醉zuì，春chūn日rì为wéi人rén迟chí。
蓂míng草cǎo全quán无wú叶yè，梅méi花huā遍biàn压yā枝zhī。
政zhèng闲xián风fēng景jǐng好hǎo，莫mò比bǐ岘xiàn山shān时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

晦日：农历每月最后一天。

休澣（huàn）：官吏休假。

蓂草：传说中尧帝时的瑞草，每月生一叶，十五日后每日落一叶。

岘山：襄阳名山，羊祜曾在此宴饮。

译文

在月末这天恰逢官吏休假，时光随着宴会慢慢流逝。早春的莺鸟留住客人直到喝醉，春天的日子为了人而变得迟缓。蓂草完全没有叶子，梅花压满了枝头。政务闲暇风景美好，不要把它比作当年的岘山聚会。

赏析

这是一首应景的宴饮诗，描写了早春时节官员休假宴集的欢乐场景。诗中运用了“蓂草”等典故，增添了文化意蕴，整体氛围轻松愉悦。