过雁洲

宋 ·宋诗

船chuán从cóng雁yàn洲zhōu北běi去qù,雁yàn背bèi春chūn风fēng亦yì归guī。
但dàn见jiàn平píng沙shā绿lǜ水shuǐ,䕡lǘ蒿hāo荻dí笋sǔn方fāng肥féi。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雁洲:地名,多指有大雁栖息的水中小洲。

䕡(qián)蒿:一种水生植物,即蒌蒿。

荻笋:芦苇或荻草的嫩芽。

译文

船只从雁洲的北面驶去,大雁背着春风也在向北回归。眼前只看到平坦的沙洲和碧绿的水面,那里的蒌蒿和荻笋长得正肥美。

赏析

这首六言绝句画面感极强。诗人捕捉了春江水暖、万物复苏的瞬间。船行与大雁归形成动态呼应,平沙绿水与肥美的植物构成静态背景。色彩明丽,生机盎然,表达了诗人对自然美景的喜爱和轻松愉悦的心情。