齐国大长公主挽词二首其一

宋 ·宋诗

贤xián行xíng闻wén当dāng世shì,尊zūn隆lóng异yì故gù常cháng。
每měi令lìng夫fū结jié友yǒu,不bù为wèi子zi求qiú郎láng。
夜yè月yuè初chū沉chén海hǎi,姑gū星xīng忽hū殒yǔn潢huáng。
临lín门mén亲qīn祖zǔ祭jì,悲bēi吹chuī起qǐ修xiū冈gāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

齐国大长公主:宋仁宗之女。

挽词:哀悼死者的诗词。

尊隆:尊贵显赫。

结友:结交朋友。

不为子求郎:不替儿子谋求官职。

姑星:指公主星,或泛指女性长辈之星。

殒潢:坠落,死亡。

祖祭:出行前祭祀路神,此处指送葬前的祭奠。

悲吹:悲伤的号角声。

修冈:长长的山冈。

译文

她的贤良品行闻名当世,地位尊贵显赫不同于寻常。她常常让丈夫结交朋友,却不曾为儿子谋求官职。夜月初沉入海中,象征公主的星辰忽然陨落。门前亲自举行祭奠仪式,悲伤的号角声响起,回荡在长长的山冈之上。

赏析

这首挽词高度赞扬了齐国大长公主的贤德与淡泊名利,特别是“不为子求郎”一句,凸显其公正无私。后半部分通过景物描写渲染哀悼气氛,语言庄重典雅,情感深沉。