送渭州刘太保

宋 ·宋诗

月yuè黑hēi见jiàn旄máo头tóu,芒máng角jiǎo渐jiàn西xī向xiàng。
八bā月yuè边biān草cǎo黄huáng,胡hú人rén马mǎ初chū壮zhuàng。
无wú奈nài我wǒ兵bīng雄xióng,方fāng为wèi汉hàn偏piān将jiāng。
尝cháng闻wén登dēng坛tán人rén,亦yì未wèi免miǎn得de丧sàng。
得dé为wèi凯kǎi歌gē还hái,铙náo鼓gǔ喧xuān亭tíng障zhàng。
千qiān蹄tí使shǐ椎chuí牛niú,百bǎi瓮wèng令lìng设shè醠àng。
丧sàng乃nǎi军jūn之zhī羞xiū,节jié制zhì由yóu处chù上shàng。
进jìn退tuì从cóng其qí呼hū,何hé能néng求qiú必bì当dāng。
二èr事shì非fēi己jǐ专zhuān,願yuàn思sī古gǔ挟xié纩kuàng。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渭州:宋代边防重镇。

刘太保:刘姓官员,加太保衔。

旄头:星宿名,主胡兵。

芒角:星的光芒棱角。

边草黄:秋季边塞草枯黄,胡人战马肥壮之时。

登坛人:拜将出征的人。

凯歌:胜利之歌。

铙鼓:军乐器。

亭障:边防堡垒。

椎牛:杀牛。

醠(àng):浊酒。

节制:指挥调度。

挟纩(kuàng):穿着丝绵衣,比喻受到恩惠温暖,典出晋文公。

译文与赏析

此诗送别赴边任职的刘太保,分析了战争胜负的不确定性,提醒将领要谨慎行事,服从指挥。诗中既有对军事形势的冷静判断,也有对将领的劝诫与关怀,体现了诗人对国事的关注和理性思考。