拍岸千寻水，陪京第一州。
艳光落日改，明月与人留。
细浪差差蹙，深湾曲曲幽。
跳鳞无限乐，春蔓不胜柔。
晚下蛙为吹，闲来叶作舟。
乱禽喧后坞，急雨过西畴。
负笱渔郎去，将雏燕子秋。
跨桥寻岛入，疏窦出城流。
密树能藏马，晴沙自立鸥。
缘何探景备，平昔从公游。
依韵和王中丞忆许州西湖
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拍岸千寻水：形容湖水深广，波浪拍打岸边。“寻”为古代长度单位。
陪京：指许州（今河南许昌），因其地位重要，近于京城，故称陪京。
差差蹙：形容细浪层层叠叠、皱缩起伏的样子。
跳鳞：跳跃的鱼。
春蔓：春天的藤蔓植物。
蛙为吹：青蛙鸣叫如同吹奏乐器。
叶作舟：落叶漂浮在水面上像小船。
后坞：屋后的水边停船处或高地。
西畴：西边的田地。
笱：捕鱼的竹笼。
将雏：带着幼鸟。
疏窦：疏通的水道孔洞。
探景备：探寻美景准备充分。
平昔：往日，平时。
译文
湖水拍打着堤岸，水深达千寻，这里是陪都许州的第一名胜。夕阳落下时，湖面的艳丽光彩随之改变，明月升起，仿佛特意留下来陪伴游人。细小的波浪层层皱起，深邃弯曲的水湾显得格外幽静。鱼儿无限快乐地跳跃出水，春天的藤蔓柔软得让人怜惜。傍晚时分，青蛙的叫声就像是在吹奏乐曲；闲适之时，落叶飘在水面宛如小舟。杂乱的鸟儿在屋后的水坞喧闹，急雨刚刚掠过西边的田野。背着鱼篓的渔郎离去，带着燕子的秋意渐浓。跨过桥梁进入岛屿，疏通水道让湖水流出城外。茂密的树林能藏住马匹，晴朗的沙洲上鸥鸟独自伫立。为何这里景色如此完备？因为往日我曾跟随您在此游玩。
赏析
诗人细致描绘了许州西湖的自然美景，从光影变化到生物动态，动静结合，色彩鲜明。通过对湖光山色、渔歌蛙鸣的生动刻画，表达了对昔日游历的怀念以及对友人忆旧之情的共鸣，语言清丽流畅。