三月二十五日喜雨

初chū为wèi委wěi吏lì承chéng命mìng书shū，是shì夜yè旱hàn雨yǔ深shēn一yī尺chǐ。

乃nǎi知zhī穷qióng困kùn同tóng草cǎo莱lái，隔gé岁suì焦jiāo枯kū有yǒu时shí涤dí。

向xiàng闻wén乖guāi龙lóng池chí底dǐ藏cáng，驱qū逐zhú肯kěn行xíng须xū霹pī雳lì。

今jīn无wú雷léi电diàn已yǐ滂pāng然rán，好hǎo在zài三sān公gōng莫mò忧yōu责zé。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

委吏：低级官吏，负责仓库管理的小官。

承命书：接受命令文书。

草莱：杂草，比喻卑微处境。

乖龙：传说中的龙，性乖戾，需雷电驱使才降雨。

滂然：大雨倾盆的样子。

三公：高级官员，此处指宰相或地方长官。

忧责：担忧责任，担心因旱灾失职。

起初我作为小吏接受了命令文书，当晚干旱已久的天空降下了深达一尺的大雨。这才知道即使是穷困潦倒如杂草般的人，隔年的焦枯土地也有被洗涤滋润的时候。以前听说乖戾的龙藏在池底，需要驱逐它并伴随霹雳雷声才会降雨。今天没有雷电却已是大雨滂沱，好在各位三公大人不必再为旱情担忧自责了。

诗人以喜雨为题，表达解除旱情的欣慰之情。通过引用“乖龙”传说与现实无雷而雨形成对比，突出了天恩浩荡、万物复苏的喜悦。同时也宽慰了为官者的焦虑，体现了诗人关心民生疾苦的情怀。