晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之其三

宋 ·宋诗

算suàn数shù曾céng无wú据jù,仁rén人rén亦yì莫mò闻wén。
很hěn愚yú多duō至zhì老lǎo,兰lán桂guì苦kǔ先xiān焚fén。
不bù竟jìng千qiān秋qiū恨hèn,还hái如rú万wàn里lǐ分fēn。
临lín风fēng一yī号hào恸tòng,易yì散sàn日rì边biān云yún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

算数:命运定数。

仁人:仁慈的人,指死者。

莫闻:听不到消息,指去世。

很愚:固执愚蠢的人,指小人。

兰桂:兰花和桂花,比喻贤良之士。

先焚:先被烧毁,比喻好人早逝。

千秋恨:永久的遗憾。

万里分:远隔万里的分离。

日边云:太阳旁边的云,比喻朝廷或高位。

译文

命运的定数没有依据,仁慈的人再也听不到了。固执愚蠢的人大多能活到老,而像兰桂一样的贤士却苦于先被焚毁。未能完成的千秋遗恨,还像远隔万里那样无法相见。对着风大声痛哭,容易吹散太阳旁边的云彩。

赏析

第三首感叹天道不公,贤者早夭而愚者长寿。诗人以兰桂自比或比友,表达对现实社会的愤懑和对友人英年早逝的深切惋惜。