闻高平公殂谢述哀感旧以助挽歌三首其一

宋 ·宋诗

文wén章zhāng与yǔ功gōng业yè,有yǒu志zhì不bù能néng成chéng。
尝cháng以yǐ𬯀jī高gāo位wèi,终zhōng然rán屈qū大dà名míng。
遗yí风fēng犹yóu可kě见jiàn,逝shì水shuǐ更gèng无wú情qíng。
归guī卜bo青qīng乌wū垅lǒng,韩hán城chéng苦kǔ雾wù平píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高平公:指范仲淹,封高平公。

殂谢:死亡。

𬯀:登,升。

屈大名:委屈了伟大的名声,指壮志未酬。

青乌垅:风水先生(青乌子)选定的墓地。

韩城:地名,范仲淹葬地附近。

苦雾:沉重的雾气。

译文

他的文章和功业,虽然有志向却没能完全成功。曾经登上高位,最终却委屈了他的盛名。遗留的风范还可以看见,流逝的时间更加无情。回去占卜选择青乌先生认定的墓地,韩城上空笼罩着平静的苦雾。

赏析

挽悼范仲淹,评价其一生功业与遗憾。诗人认为范仲淹虽居高位但抱负未尽施展,表达对其人格魅力的敬仰和对时光无情的感慨。