寒溪翠拖碧玉带，苍山晴卧蜕骨龙。
水边苦竹抽肥笋，石上老蕨拳紫茸。
泊船系缆宿明镜，昭亭庙古攒瘦松。
阴风雨电潭心起，云遮北岭如墨浓。
田秧浸绿白鹭立，内史出喜嘉宾从。
昔时谢公来赛神，兰肴作椒金作鍾。
联诗姓何名已失，板蠹粉落虫鸟踪。
我乡复传召南化，磨镂黑石君亦逢。
送宣州签判马屯田兼寄知州邵司勋
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣州：今安徽宣城。
签判：官职名，节度使或知州的属官。
马屯田：指马某，曾任屯田员外郎。
邵司勋：指邵某，曾任司勋员外郎。
昭亭庙：祭祀谢灵运的庙宇，位于宣州。
内史：指谢灵运，曾任临川内史。
赛神：酬报神灵，举行祭祀仪式。
椒：花椒，用于调味或酿酒。
鍾：酒器。
召南化：《诗经·召南》中的教化，喻指良好的政治风气。
黑石：指刻有文字的黑色石碑。
译文
寒冷的溪水像拖着一条碧玉带子流淌，青翠的山峦在晴天里躺着，宛如蜕骨的巨龙。水边的苦竹抽出了肥嫩的笋芽，石头上的老蕨菜卷曲着紫色的绒毛。船只停泊系缆，水面平静如镜，古老的昭亭庙周围簇拥着瘦劲的松树。阴风骤雨闪电从潭心升起，云雾遮蔽北岭，浓黑如墨。田里的秧苗浸染绿色，白鹭伫立其中，太守高兴时会有嘉宾跟随。从前谢灵运来此祭祀神灵，用兰花菜肴佐以花椒，金制的酒钟盛满美酒。当时联诗的姓名已经遗失，木板被虫蛀蚀，粉末落下，只留下鸟兽的痕迹。我的家乡再次传颂着《召南》般的教化，你也会遇到磨镂黑石的雅事吧。
赏析
这首诗描绘了宣州秀丽的山水风光和深厚的文化底蕴。前半部分写景细腻生动，后半部分怀古抒情，提及谢灵运的故事，增添了文化气息。结尾寄托了对友人任职期间能继承良好政风的美好祝愿，情景交融，意境优美。